copertina sidebar 14-16

 

Complete Writings: 1940-1950

Achille Funi
Introduction to Achille Funi, Milan, Hoepli, 1940. In Il meccanismo, pp. 369-373; Scritti/1 pp. 883-889.
Alberto Savinio
Exhibition catalogue Galleria del Milione, Milan, April-May 1940. In Il meccanismo, pp. 366-368; Scritti/1 pp. 879-882.
Una gita a Lecco

“Aria d’Italia”, Milan, spring 1940, pp. 73-80.
Il Signor Dudron

(an excerpt a later novel) “Prospettive”, Rome, n. 5, 15 May 1940, pp. 7-11.
Brevis pro plastica oratio

“Aria d’Italia”, Milan, winter 1940. In Il meccanismo, pp. 381-382; Scritti/1 pp. 890-892.
Perché ho illustrato l’Apocalisse
“Stile”, Milan, n. 1, January 1941. In Il meccanismo, pp. 379-380; Scritti/1 pp. 893-895.
Sciltian
“Stile”, Milan, April 1941. In Il meccanismo, pp. 374-373; Scritti/1 pp. 896-898.
Romano Gazzera
“Stile”, Milan, November 1941. In Il meccanismo, pp. 376-378; Scritti/1 pp. 899-902.
Vincenzo Gemito

“Corriere Padano”, 9 December 1941. In Il meccanismo, pp. 383-385; Scritti/1 pp. 405-408.
Pensieri sull’arte
«Corriere Padano», Ferrara, 25 January 1942.
Considerazioni sulla pittura moderna

“Stile”, Milan, January 1942, pp. 1-6. In Il meccanismo 1985, pp. 391-407; Scritti/1 pp. 433-455.
A Discourse on the Material Substance of Paint

“Corriere Padano”, Ferrara, 5 April 1942. In Scritti/1 pp. 456-467; In “Metafisica” n. 5/6 (2006), original in Italian pp. 534-540; English translation pp. 541-547.
Le nature morte

“L’Illustrazione Italiana”, Milan, 24 May 1942, p. 500. In Scritti/1 pp. 467-480.
Paesaggi
“L’Illustrazione Italiana”, Milan, 5 July 1942. In Scritti/1 pp. 481-486.
Miscellanea di alcune verità

“L’Illustrazione Italiana”, Milan, 19 July 1942. In Scritti/1 pp. 398-404.
Gedanken des Herrn Dudron
(excerpts from the novel), “Italie”, n. 7, 1942-43, pp. 204-206, Hamburg, September 1942.
Discorso sul nudo in pittura

“L’Illustrazione Italiana”, Milan, 11 October 1942. In Scritti/1 pp. 487-493.
Discorso sullo spettacolo teatrale

“L’Illustrazione Italiana”, Milan, 25 October 1942. In Scritti/1 pp. 506-517.
Alberto Savinio

“Beltempo”, Rome, 1942, pp. 72-75.
Due prose
“Beltempo”, Rome, 1942, pp. 202-204.
Hebdomeros
Bompiani, Milan 1942; English translation, The Four Seasons Book Society, New York 1966; Spanish translation, Ediciones del Cotal, Madrid 1976; ed. SE, Milan 1999; ed. Abscondita, edited by J. de Sanna, Milan 2003; In Scritti/1, pp. 45-157.
Casella
“Rassegna musicale” 1943. In Il meccanismo, pp. 386-388; Scritti/1 pp. 914-917.
La forma nell’arte e nella natura
“L’Illustrazione Italiana”, Milan, 21 March 1943, p. 274. In Scritti/1 pp. 494-499.
Ritratti

“L’Illustrazione Italiana”, Milan, 10 May 1943, p. 500. In Scritti/1 pp. 468-475.
Discorso sul cinematografo
“Cinema”, Roma, 25 May 1943. Il meccanismo, pp. 413-421; Scritti/1 pp. 903-917.
Discorso sul meccanismo del pensiero

“Documento”, Rome, May 1943. In Il meccanismo, pp. 408-412; Scritti/1 pp. 534-539.
Il tormento nell’arte
“L’Illustrazione italiana”, 4 July, 1943.
Sensitiveness and Sincerity

Published in English transltion with the title Sensitiveness in «Horizon», London, vol. X n. 55, July 1944, pp. 65-68; Scritti/1 pp. 518-520.
Commedia dell’arte moderna
G. de Chirico-I. Far, Traguardi, Nuove edizioni italiane, Rome 1945; ed. Abscondita, edited by J. de Sanna, Milan 2002; Scritti/1 pp. 265-571.
Osservazioni su una mostra d’arte tedesca

Ibidem
, pp. 125-130; Scritti/1 pp. 409-415.
Un ritratto di Tintoretto
Ibidem, pp. 131-134; Scritti/1 pp. 416-420.
Presentazione
Ibidem, pp. 143-144; Scritti/1 pp. 431-432.
Discorso sulla serietà
Ibidem, signed I. Far, pp. 199-203; Scritti/1 pp. 500-505.
La sincerità
Ibidem, signed I. Far, p. 215; Scritti/1 p. 521.
L’arte Sacra
Ibidem, signed I. Far, pp. 216-219; Scritti/1 pp. 522-527.
Maschere e travestimenti

Ibidem,
signed I. Far, pp. 229-231; Scritti/1 pp. 540-543.
Metafisica della danza
Ibidem, signed I. Far, pp. 232-237; Scritti/1 pp. 544-550.
La realtà profanata
Ibidem, signed Isabella Far, pp. 238-242; Scritti/1 pp. 551-556.
Discorso sulla mentalità
Ibidem, signed I. Far, pp. 243-249; Scritti/1 pp. 557-565.
I critici o dell’invidia
Ibidem, signed I. Far, pp. 250-254; Scritti/1 pp. 566-571.
Memorie della mia vita
Astrolabio, Rome 1945 (II ed. Rizzoli, Milan 1962; ed. Tascabili Bompiani, Milan 2008; French translation, La Ronde, Parigi 1965; English translation, The Memoirs of Giorgio de Chirico, Peter Owen, London 1971; Japanese translation Rippu Shobo, Tokyo 1980; Spanish translation Editorial Sintesis, Madrid 2004; Serbian translation, ed. Oko umetnosti, Belgrade, 2009.
1918-1925. Ricordi di Roma

Editrice Cultura Moderna, Rome 1945; La Cometa, Rome 1988.
Une aventure de M. Dudron

“L’Age d’Or”, Fontaine, Paris 1945. In I pittori che scrivono, Milan 1954, pp. 89-96.
Giorgio de Chirico pendant la guerre

(datable second half of the 1940s) in “Metafisica” n. 3/4 (2004), original in French pp. 429-434; Italian translation pp. 435-437; English translation pp. 438-440.
Il teatro
In “Numero unico per il XII Maggio musicale fiorentino, Teatro Comunale di Firenze, Florence, 1949.
Note dal libro sui disegni

(datable 1940s) in Giorgio de Chirico. Disegno edited by J. de Sanna, Electa, Milan 2004, p. 9.
Il cervello e la mano (sul disegno)

(datable 1940s) in “Metafisica” n. 5/6 (2006), original in Italian pp. 530-531; English translation pp. 532-533.